every which way
英 [ˈevri wɪtʃ weɪ]
美 [ˈevri wɪtʃ weɪ]
adv. 向各方向；四面八方；非常混乱地
英英释义
adv
- in a random manner
- the houses were randomly scattered
- bullets were fired into the crowd at random
- haphazardly
- the books were piled up helter-skelter
双语例句
- When the police arrived, the crowd started running every which way.
警察赶到时，人群向四面八方奔跑。 - At the same time, it combines the development of personal right in modern times and protection of every state-run law and puts forward out country should build a intact code systems of the people which focuses on right in the way of personal right been arranged alone.
同时结合人格权在近现代的发展以及各国立法的保护，从法理的角度分析论证，提出我国应以人格权单独成编的方式来构建完整的、以权利为轴心的民法典体系。 - Every just, revolutionary war is endowed with tremendous power, which can transform many things or clear the way for their transformation.
凡属正义的革命的战争，其力量是很大的，它能改造很多事物，或为改造事物开辟道路。 - He brushed against the table, and the mahjong tiles fell every which way.
他碰到桌子，桌上的麻将牌撒落在地上。 - China both outside tie, and bursting every which way in a bewildering rush of transformation.
中国在与外界保持联系的同时，在各个方面迸发出令人眼花缭乱的飞速变化。 - Grab every single morsel of happiness which comes your way.
抓住旅途中点滴的快乐。 - He re-ran the experiment every which way he could
他用尽所有可能的方法重复做这个实验。 - Conversely, don't use a suitcase that is too large for its contents, as this can cause clothing to move every which way during travel and become wrinkled.
反之，也不要携带能装下你的所有东西还绰绰有余的太大的行李箱，因为这会使衣服在旅行过程中到处移动，产生褶皱。 - Bricks and boards were scattered in confusion on the ground every which way, just as they had fallen after the tornado.
砖头和木板凌乱地到处散置在地上，像是被飓风吹落了一样。 - Its opening nature makes comparative literature well prepared for various challenges and able to turn every crisis into a new opportunity, which paves the way for its further development as a promising discipline.
而比较文学本身固有的开放性特征赋予了这门学科广阔的发展空间，使得比较文学能够把每次的危机转化为自身发展的新契机，从而保持着自己作为一门学科旺盛的生命力。